Hvort Er - Þýðing inn í Albanska

Þýðing af "hvort er" til Albanska

Þýðingar:

nëse është

Annađ hvort er ég klikkuđ eđa eitthvađ er á eftir mér, og ef svo er, ūá...

Ose jam e çmendur ose diçka po vjen për mua

Hvort er betra ađ vera snjall eđa heppinn?

Më mirë të jesh i zgjuar, apo fatlum?

Hvort er betra ađ ađrir ķttist mann eđa virđi mann?

Më mirë të të kenë frikën apo të respektohesh?

Veistu, ég get ekki gert ūađ upp viđ mig hvort er fallegra.

Nuk mundem akoma të vendos kush është më e bukur, Parisi apo ti.

Hvort er verra, að lifa sem skrímsli eða deyja sem góður maður?

CiIa është më keq? Të jetosh si një përbindësh, apo të vdesësh si një njeri i mirë?

Blindu heimskingjar, hvort er meira gullið eða musterið, sem helgar gullið?

Të marrë dhe të verbër! Sepse cili është më i madh: ari apo tempulli që e shenjtëron arin?

Blindu menn, hvort er meira fórnin eða altarið, sem helgar fórnina?

Të marrë dhe të verbër! Sepse cila është më e madhe, oferta apo altari që e shenjtëron ofertën?

Hvort er auðveldara að segja:, Syndir þínar eru fyrirgefnar' eða:, Statt upp og gakk'?

Në fakt, ç'është më e lehtë, të thuash: "Mëkatet e tua të janë falur", apo: "Çohu dhe ec"?

Hvort er auðveldara að segja við lama manninn:, Syndir þínar eru fyrirgefnar, ' eða segja:, Statt upp, tak rekkju þína og gakk?'

Çfarë është më lehtë: t'i thuash të paralizuarit: "Mëkatet e tua të janë falur", apo t'i thuash: "Çohu, merre vigun tënd dhe ec"?

Því hvort er sá meiri, sem situr til borðs, eða hinn, sem þjónar?

Në fakt kush është më i madh: ai që është në tryezë apo ai që shërben?

Hvort er auðveldara að segja:, Syndir þínar eru þér fyrirgefnar, ' eða segja:, Statt upp og gakk'?

Çfarë është më e lehtë, të thuhet: "Mëkatet e tua të janë falur", apo të thuhet: "Çohu dhe ec"?

Jesús sagði við þá: "Ég spyr yður, hvort er heldur leyfilegt að gjöra gott eða gjöra illt á hvíldardegi, bjarga lífi eða granda því?"

Pastaj Jezusi u tha atyre: ''Unë po ju pyes: A është e lejueshme, të shtunave, të bësh mirë apo keq, të shpëtosh një njeri apo ta vrasësh?''.

1.0708599090576s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?